Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة السلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطة السلام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un plan de paix ?
    خطة السلام؟
  • Projet de plan de paix entre la Géorgie et l'Ossétie du Sud*
    خطـة السلام بين جورجيا وأوسيـتـيـا الجنوبيـة
  • Trois variantes seraient présentées lors du référendum : l'intégration du Sahara occidental au Maroc, l'indépendance ou le maintien d'un statut de transition.
    وقد أيد المجلس خطة السلام تأييدا تاما.
  • Agenda pour la paix : diplomatie préventive et questions connexes
    خطة للسلام: الدبلوماسية الوقائية والمسائل ذات الصلة
  • Souligne également que les parties ont réagi différemment à ce plan;
    تبرز اختلاف رد فعل الطرفين إزاء خطة السلام هذه؛
  • Souligne également que les parties ont réagi différemment à ce plan ;
    تبرز اختلاف رد فعل الطرفين إزاء خطة السلام هذه؛
  • Sa délégation s'inquiète du fait que le peuple sahraoui ne puisse encore exercer son droit à l'autodétermination.
    وأضاف أن خطة السلام تنطوي على طريق عادل لهذه المسألة.
  • Tenant compte du rapport du Secrétaire général intitulé « Agenda pour la paix », en particulier de la section VII qui a trait à la coopération avec les accords et organismes régionaux, et du « Supplément à l'Agenda pour la paix »,
    وإذ تأخذ في اعتبارها تقرير الأمين العام المعنون ”خطة للسلام“، ولا سيما الفرع السابع المتعلق بالتعاون مع الترتيبات والمنظمات الإقليمية و”ملحق خطة للسلام“،
  • J'ai un plan pour la paix dans la rue.
    .انا لديّ خطة لتحقيق سلام الشوارع
  • J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le projet de plan de paix entre la Géorgie et l'Ossétie du Sud élaboré par le Gouvernement géorgien (voir annexe).
    يشرفني أن أحيل إليكم خطة السلام بين جورجيا وأوسيتيا الجنوبية، والمـُـعدَّة من قـِـبـَل حكومة جورجيا.